---
title: "English Brand & Holiday Translations"
description: "**English - Chinese (Brand Names)** | **English** | **Chinese** | **Nicknames** | | --- | --- | --- | | Adidas | 阿迪达斯 | 三条扛 | | Balenciaga | 巴黎世家 | 巴家 | | Balmain | 巴尔曼 or 宝曼 |…"
url: "https://repsguide.com/guide/dhgate/english-brand-holiday-names-translations/"
updated: "2024-03-29"
category: DHgate
---

# English Brand & Holiday Translations

**English - Chinese (Brand Names)**

| **English** | **Chinese** | **Nicknames** |
| --- | --- | --- |
| Adidas | 阿迪达斯 | 三条扛 |
| Balenciaga | 巴黎世家 | 巴家 |
| Balmain | 巴尔曼 or 宝曼 | 巴家 |
| Burberry | 巴宝莉 | B家 / 战马家 / BBR / BUR |
| Bottega Veneta | 宝缇嘉 | BV |
| Bvlgari | 宝�?�丽 | 宝家 |
| Cartier | 卡地亚 | 卡家 |
| Celine | 塞林 | CE家 / C家 |
| Chanel | 香奈儿 | 小香 / C家 / 香家 |
| Chloe | 克洛伊 | 克家 |
| Coach | 蔻驰 | 蔻家 |
| Dior | 迪奥 | CD / D家 / 迪家 |
| Fendi | 芬迪 | F家 |
| Ferragamo | 菲拉�?�慕 | 菲家 |
| Givenchy | 纪梵希 | GV |
| Goyard | 戈亚德 | 戈雅 |
| Gucci | 古驰 or 古奇 | GG / G家 |
| Hermes | 爱马仕 | H家 / 爱马家 |
| Jacquemus | 雅克穆斯 |  |
| Loewe | 罗意威 | 罗家 |
| Louis Vuitton | 路易威登 | LV / L家 / 驴家 / LOU |
| Moncler | 盟可睐 |  |
| Nike | 耐克 | NKE / SWOOSH |
| Prada | 普拉达 | P家 |
| Ralph Lauren | 拉夫劳伦 |  |
| Rimowa | 日默瓦 |  |
| Roger Vivier | 罗杰 维维亚 |  |
| Rolex | 劳力士 | 劳家 |
| Tiffany & Co. | 蒂芙尼公司 | 蒂芙尼 |
| Valentino | 华伦天奴 | VT家 / V家 / 华伦家 |
| VCA | 梵克雅宝 | VCA |
| Versace | 弗塞奇 | 美杜莎家 |
| Vivienne Westwood | 薇薇安 韦斯特伍德 |  |
| Yves Saint Laurent | 圣罗兰 | YSL / Y家 |

**Holidays / Special Price (特价 or** 🉐️) **/ Sales Events (活动)**

| **Holiday (Chinese)** | **English Name** | **Approximate Dates** | **Notes** |
| --- | --- | --- | --- |
| 元旦 | New Years (Western) | 1.1 | Some Sales |
| 新年 / 春节 | Chinese/Lunar New Year (Spring Festival) | End of Jan | Public Holiday - things are paused during this period (2-4 weeks). |
|  | Valentine's Day (Western) | 2.14 | Some Sales |
|  | International Women's Day | 3.8 | Some Sales |
|  | Global Consumer Rights Day | 3.15 | Around a few days before and after, CUSTOMS inspections are extremely strict on no replicas getting through - expect shipping delays |
| 清明节 | QingMing Festival (Tomb-Sweeping Day) | 4.5 | Public Holiday - some sellers take time off |
| 劳动节 | May/Labor Day | 5.1 | Public Holiday / Some Sales |
|  | Valentine's Day (China) | 5.20 | Some Sales |
| 端午节 | Dragon Boat Festival | June (5th day of 5th month) | Public Holiday / Some Sales |
|  | Mid-Year Shopping Festival | 6.18 | SECOND LARGEST SALES DAY IN CHINA |
| 七夕节 | Qixi Festival (Valentine's Day) | Aug (7th day of 7th month) | Some Sales / Clearance of Stock from 6.18 Sale |
| 中秋节 | Mid-Autumn Festival (Mooncakes) | Sept or Oct (15th day of 8th month) | Some Sales |
| 黄金周 | Golden Week | 10.1-10.7 | Some Sales / Public Holiday |
| 重阳节 / 双9 | Double Ninth Festival | Oct (9th day of 9th month) -- sometimes held on 9.9 | Some Sales |
| 国庆日 / 双十节 | National Day (Double Tenth) | 10.10 | Some Sales |
| 光棍节 / 双11 | Single's Day (Double 11) | 11.11 | LARGEST SALES DAY IN CHINA |
|  | Black Friday (Western) | Friday After Thanksgiving | Some Sales |
| 双12 | Year-End Shopping Festival | 12.12 | YEAR-END SALES |
| 圣诞节 | Christmas (Western) | 12.25 | Some Sales |